今回は、クリスマスカードやSNSで使える、
おしゃれでかわいい英文クリスマスメッセージを紹介します。

スポンサーリンク


クリスマスカードに使えるおしゃれなメッセージ

英語と日本語訳(ほぼ直訳)を載せています。
カードに使う文例なので、正規の文法とは異なる場合があります。


May your wishes come true!
あなたの願いが叶いますように!

May you be happy with Christmas miracles!
クリスマスの奇蹟があなたを幸せにしますように!

All the miracles and love of this world will come to you!
世界中の愛と奇蹟があなたのもとに訪れますように!

May Christmas blessings come to you!
クリスマスの祝福が訪れますように!

クリスマスカードに使える可愛いメッセージ

英語と日本語訳(ほぼ直訳)を載せています。
カードに使う文例なので、正規の文法とは異なる場合があります。


Christmas with you makes me happiest in the world!
あなたと一緒に過ごすクリスマスは、わたしを世界で一番幸せにします。

It’s only you that I want for Christmas.
または
All I want for Christmas is you.
クリスマスに欲しいのはあなただけ!

All I know is, you are the person who never fails to make me smile.
確かなことは、あなたが私を笑顔にすることに絶対に失敗しない人だということ。

In truth, I love you.

I will tell you with a miracle and blessing of Christmas.
本当はあなたのことが大好きです。
クリスマスの奇蹟と祝福とともに、あなたに伝えます。


スポンサーリンク


SNSで使える、会えないけれど会いたい人へのメッセージ

英語と日本語訳(ほぼ直訳)を載せています。
カードに使う文例なので、正規の文法とは異なる場合があります。

The only thing I’m missing this Christmas is you!
今年のクリスマスにただひとつ足りないものはあなたです!

I can not meet you at Christmas, so I’m thinking only about you.
クリスマスに会えないから、あなたのことばかり考えてしまいます。

Line でメッセージを送る場合は、
スタンプを利用して思い切って想いを伝えるのもいいですね!





クリスマスの奇蹟で素直な気持ちを届けましょう

クリスマスはなぜか大胆な告白ができそうな、勇気が湧いてくるイベントですね。

日ごろは照れくさくて言えない感謝の言葉や愛の言葉を、
思い切って伝えてみてはいかがでしょうか。

素敵なクリスマスになりますように!


スポンサーリンク